Politique de confidentialité

Comment NoorElQuraan utilise et protège vos données.

Dernière mise à jour :

Cette politique explique quelles données NoorElQuraan enregistre, pourquoi, qui peut y accéder et comment exercer vos droits. Elle décrit uniquement les services réellement utilisés par l’application.

Les mentions surlignées entre crochets sont en cours de complétion par l'éditeur.

01Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données est l’éditeur de NoorElQuraan :

Éditeur
Information à compléter : [À COMPLÉTER : dénomination légale ou nom de l'éditeur]
Adresse
Information à compléter : [À COMPLÉTER : adresse postale]
E-mail
Information à compléter : [À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact]
Contact données personnelles
Information à compléter : [À COMPLÉTER : e-mail dédié aux données personnelles ou délégué à la protection des données, s'il existe]

02Données de compte et authentification

Pour créer votre compte, nous enregistrons votre adresse e-mail. Si vous choisissez un mot de passe, il est géré par notre service d’authentification et n’est jamais conservé en clair par NoorElQuraan.

Si vous vous connectez avec Google ou Apple, ces services nous transmettent votre adresse e-mail et, lorsqu’ils sont disponibles, votre nom et votre photo. Ce mode de connexion n’est utilisé que si vous le choisissez.

03Profil

Votre profil peut contenir un nom, une photo, un pseudonyme, une courte présentation, des centres d’intérêt, des langues et un pays. La photo est stockée dans un espace privé, accessible uniquement par un lien sécurisé.

Votre profil est privé par défaut. Votre profil dans la Communauté n’est visible que si vous l’activez, et votre pays n’y apparaît que si vous l’autorisez.

04Préférences et pratique personnelle

Pour vous permettre de reprendre là où vous en étiez, NoorElQuraan enregistre dans votre compte :

  • vos préférences : langue, ville, méthode de calcul des prières, réglages de lecture ;
  • votre progression de lecture du Coran et votre historique d’écoute ;
  • votre mémorisation (Hifz), vos Khatmas et leurs séances ;
  • vos objectifs, vos favoris, vos notes sur les versets ;
  • votre avancement en Tajwid, Douas, Noms d’Allah et vos séances de Tasbih.

Ces données ne sont visibles que par vous. L’équipe d’administration n’y a pas accès individuellement : elle ne voit que des chiffres globaux.

05Communauté

Lorsque vous utilisez la Communauté, nous enregistrons vos publications, commentaires, réactions, signalements, blocages, publications masquées, inscriptions aux défis et événements, ainsi que vos réglages.

Chaque texte est vérifié automatiquement avant publication. Les contenus signalés ou en attente sont examinés par les modérateurs, et leurs décisions sont journalisées.

06Localisation (prières et Qibla)

Pour les horaires de prière, vous pouvez saisir une ville ou autoriser votre navigateur à fournir votre position. Votre position n’est utilisée qu’avec cette autorisation.

La ville ou les coordonnées sont envoyées au service AlAdhan pour calculer les horaires, et au service OpenStreetMap Nominatim pour rechercher une ville ou retrouver son nom. La direction de la Qibla est calculée directement dans votre navigateur ; la boussole utilise le capteur de votre appareil sans l’envoyer. Vos derniers lieux Qibla restent sur votre appareil.

07Notifications

Les rappels de prière, de Khatma et d’objectifs utilisent les notifications de votre navigateur, uniquement si vous les autorisez. Ils s’affichent lorsque NoorElQuraan est ouvert ; aucun service d’envoi de notifications externe n’est utilisé. Les notifications de la Communauté sont enregistrées dans votre compte.

08Premium et paiements

Les paiements Premium sont traités par Stripe. NoorElQuraan ne reçoit ni ne conserve vos numéros de carte. Nous conservons l’état de votre abonnement : formule, statut, dates de période et identifiants Stripe du client et de l’abonnement.

Les notifications de paiement envoyées par Stripe sont journalisées afin d’activer l’accès Premium uniquement après confirmation.

09Messages de contact

Lorsque vous nous écrivez depuis la page « Nous contacter », nous conservons votre nom, votre e-mail, le sujet, la catégorie, votre message, la langue et la date, afin de vous répondre. Pour limiter les abus, nous conservons une empreinte chiffrée de votre connexion, jamais votre adresse IP en clair.

10Données techniques et statistiques de visite

Pour améliorer le site, NoorElQuraan mesure son utilisation avec son propre outil. Il enregistre : la page consultée, le libellé des boutons et liens cliqués, la page de provenance, la langue, un identifiant de session temporaire (effacé à la fermeture de l’onglet) et, si vous êtes connecté, l’identifiant de votre compte.

Les mots saisis dans la recherche ne sont pas enregistrés. Ces statistiques sont consultées de façon globale dans l’administration. Aucun outil de mesure d’audience externe n’est actif à ce jour.

Décision juridique : [À VALIDER : exemption de consentement de la mesure d'audience interne]

11Cookies et stockage local

NoorElQuraan utilise uniquement des cookies techniques et le stockage de votre navigateur pour vous garder connecté et retenir vos réglages. Le détail figure dans la politique relative aux cookies.

Politique relative aux cookies

12Services tiers

ServiceUtilisationDonnées concernées
Lovable CloudBase de données, authentification, stockage des photos de profilDonnées de compte et données enregistrées dans l’application
LovablePublication et diffusion du siteDonnées techniques de connexion
Google, AppleConnexion, si vous la choisissezE-mail, nom, photo
StripePaiement et gestion de l’abonnement PremiumE-mail, moyen de paiement (saisi chez Stripe)
Al Quran Cloud, Islamic NetworkTexte du Coran, traductions, Tafsir, audio des récitationsAdresse IP (requête de votre navigateur)
AlAdhanCalcul des horaires de prièreVille ou coordonnées, adresse IP
OpenStreetMap NominatimRecherche de ville et nom du lieuTexte recherché ou coordonnées, adresse IP
Google FontsPolices d’écriture du siteAdresse IP (requête de votre navigateur)

13Finalités et bases légales

FinalitéBase légale envisagée
Créer et gérer votre compte, fournir les fonctionnalitésExécution du service demandé
Abonnement Premium et paiementExécution du contrat ; obligations comptables
Localisation pour les horaires de prièreVotre autorisation, retirable à tout moment
Notifications du navigateurVotre autorisation, retirable à tout moment
Modération et sécurité de la CommunautéIntérêt légitime ; respect des conditions d’utilisation
Répondre aux messages de contactVotre consentement lors de l’envoi
Statistiques de visiteIntérêt légitime (amélioration du service)

Décision juridique : [À VALIDER : bases légales à confirmer par un conseil juridique]

14Durées de conservation

Vos données de compte et de pratique sont conservées tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte depuis « Mon profil », sont effacés : votre compte, votre photo, vos préférences, votre progression, votre mémorisation, vos Khatmas, objectifs, favoris, notes, historique d’écoute, vos contenus et réglages Communauté, vos statistiques de visite liées au compte et vos informations d’abonnement.

Les journaux d’administration et de modération sont conservés pour la sécurité du service. Les messages de contact restent enregistrés, sans lien avec le compte supprimé. Aucune suppression automatique n’est programmée à ce jour pour les autres données ; les durées ci-dessous restent à définir.

Comptes inactifs
Information à compléter : [À COMPLÉTER : durée de conservation des comptes inactifs]
Statistiques de visite
Information à compléter : [À COMPLÉTER : durée de conservation des statistiques de visite]
Messages de contact
Information à compléter : [À COMPLÉTER : durée de conservation des messages de contact]
Abonnement et facturation
Information à compléter : [À COMPLÉTER : durée de conservation des informations d'abonnement et de facturation]

15Destinataires

Vos données sont accessibles aux seuls membres autorisés de l’équipe, selon leur rôle (support, modération, administration), et uniquement pour ce dont ils ont besoin. Elles sont aussi traitées par les services techniques listés plus haut. NoorElQuraan ne vend pas vos données et n’affiche pas de publicité.

16Transferts hors de l’Union européenne

Certains prestataires cités (notamment Google, Apple et Stripe) sont établis hors de l’Union européenne, ce qui peut entraîner un transfert de données.

Décision juridique : [À COMPLÉTER : garanties encadrant les transferts hors Union européenne]

17Sécurité

  • Connexions chiffrées (HTTPS) sur tout le site.
  • Règles d’accès en base de données : chaque membre ne lit que ses propres données privées.
  • Photos de profil dans un espace privé, servies par un lien sécurisé.
  • Permissions d’administration par rôle et journal des actions sensibles.
  • Limitation des envois abusifs sur le formulaire de contact.

18Vos droits

Selon la réglementation applicable, vous disposez des droits suivants sur vos données :

  • Accès : obtenir une copie de vos données.
  • Rectification : corriger vos informations.
  • Effacement : supprimer votre compte et vos données.
  • Opposition : vous opposer à certains traitements.
  • Limitation : demander le gel temporaire d’un traitement.
  • Portabilité : récupérer vos données dans un format lisible par machine.
  • Retrait du consentement : retirer à tout moment une autorisation donnée (localisation, notifications).

Depuis « Mon profil », vous pouvez déjà modifier vos informations, exporter vos données (fichier JSON) et supprimer votre compte. Pour toute autre demande, contactez-nous. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de : [À COMPLÉTER : autorité de protection des données compétente].

Ouvrir « Mon profil »

19Contact relatif aux données personnelles

Pour toute question sur vos données, utilisez le formulaire « Nous contacter » en choisissant la catégorie « Mon compte », ou écrivez à : [À COMPLÉTER : e-mail dédié aux données personnelles ou délégué à la protection des données, s'il existe].

Nous contacter

20Modification de la politique

Cette politique peut évoluer avec les fonctionnalités de NoorElQuraan. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.

Une question sur ces informations ?

Nous contacter